Pendant que mes enfants rangent leurs trousses pour les vacances, je prépare des trousses à apporter aux jeunes élèves Malgaches. Du 11 au 22 juillet 2016 sur l’île de Madagascar, je participe à une course solidaire organisée par l’association « Bretagne Outdoor » à St Malo pour la première édition de la course « Madagazelle ».

Please scroll down for the English version.

Cette course à pied exclusivement féminine avec six étapes. A chaque étape, on s’arrête dans un village pour distribuer les fournitures scolaires aux enfants de tout âges, de la maternelle au collège.

Qui suis-je?

Suzanne, Irlandaise, 44 ans, maman de 5 enfants. « Jeune » diplômé, Licence E-commerce et spécialisé dans les réseaux sociaux. Je suis passionné par les voyages, la photographie mobile et les rencontres improbables.

Pourquoi cette aventure?

En 2010, j’ai eu un accident de voiture, à la suite de laquelle, je ne pouvais plus utiliser mon bras gauche. De nature battante et volontaire, j’ai repris mes études en 2011. Grâce à une opération en 2013, j’ai récupéré l’utilisation de mon bras et petit à petit toutes mes forces. En 2015 je me mets au fitness et la marche à pied dans un premier temps, puis le running au fur et à mesure de mes progrès.

Suite à ces événements, j’ai eu envie de participer à ce projet qui associe :

• Solidarité: Donner des moyens d’accéder à une éducation de meilleur qualité pour les enfants.
• Sportivité: le dépassement de soi, sans l’aspect de compétition. Montrer qu’avec la ténacité et la motivation qu’on peut réaliser ses rêves.
• Découverte: Découvrir la culture d’une autre pays, rencontrer les habitants, explorer de nouveaux paysages.

Au fil de l’aventure, je partagerai mon quotidien sur les réseaux sociaux. Vous pourrez me suivre sur Facebook, Instagram et sur mon blog @NewLifeKarma.

Merci et à bientôt.

Madagazelle 2016.

As my children are clearing out their desks in school, I’m getting school kits ready to give to young children on the Island of Madagascar from the 11th to the 22nd of July 2016.

I will be participating in a charity run organised by « Bretagne Outdoor » (Brittany).

An exclusive women’s charity run in 6 stages, at the end of each stage, we will be stopping off in a village to distribute the school kits to children of all ages, from kindergarten to college.

Who am I?

Suzanne, Irish, 44 and mum of 5. « Young » graduate, Bachelor’s degree in E-commerce, specialised in social media. Passionate about travelling, mobile photography, meeting people of different horizons.

Why?

In 2010 I had a car accident, after which, I had lost the use of my left arm. Being a fighter and determined to live life to it’s fullest, I went « back to school » in 2011. I did a two-year degree course in sales.

After an operation in 2013, I got the use of my arm back and went on to a bachelor’s degree in E-commerce. In 2015, I got back into fitness, power walking and running as I progressed and lost weight.

For me the charity run is both of these values in a nutshell:

• Solidarity: Joint project to assure quality education for the children and give them the means to reach for their dreams.
• Athletic: Overcoming my personal limits. There is no competition. Hopefully inspiring people along the way that with determination and persistence, you can make your dreams come true.

 

I will also be sharing this adventure on social media. You can find me on Facebook, Instagram and on my blog @NewLifeKarma.